import pydicom

ds = pydicom.dcmread('study.dcm')
ds.PatientName = 'ANONYMIZED'
del ds.PatientBirthDate