Decision:
Use DuckDB for analytical workloads.

Evidence:
- Benchmarks showed better aggregation performance.
- PostgreSQL remains the transactional source of truth.
- The architecture PR implemented the separation.
- The Slack discussion explains the operational trade-offs.